戈威尔 第五届中英无障碍艺术论坛2023：倡导文化艺术平等与多元包容的国际盛会

戈威尔 第五届中英无障碍艺术论坛2023：倡导文化艺术平等与多元包容的国际盛会

本文总共有13,901个单词，估计的阅读时间为35分钟。

第五届中国 - 无关的艺术论坛

5thuk-China艺术论坛

2023.12.02-03

国际残疾人日

一天的一天

序言

从2023年12月2日至3日，英国文化和教育协会（）和北京文化交流中心将共同举办第五届中国艺术论坛，继续前四个会议，合作将继续倡导平等，多样性和包容性文化与艺术。这也是论坛第一次在北京以外的城市举行。

自2019年以来，英国文化和教育协会和北京连续文化交流中心已成功举办了四个中国访问的艺术论坛，汇集了中国和英国优秀的残疾艺术的经验和成就，并已发展和促进它在中国。残疾艺术的发展和社会模式的普及促进了该领域中国和英国之间的交流和合作。今年论坛的主题是 - 历史相遇（）。在经历了前四个会议的动荡和降水之后，第五个论坛不仅在不同的文化政策下回顾中国和英国的残疾艺术的发展，而且还期待社会上残疾的未来倡导，艺术创新和国际交流。

英国残疾人艺术是一个融合残疾人的权利运动，残疾人思想认知模型的续签以及多样化艺术和美学的发展的历史。从1970年代到现在，它已经连续进行了50多年。英国的残疾艺术抛弃了大量文学，案例和经验，在普遍的残疾权利和全球合作的过程中，与其他国家也进行了对话和影响。自1980年代以来，中国为残疾人建立了国家级别和省级的艺术团体，展示了中国残疾人的精神前景和创造力。直到本世纪，中国和英国残疾艺术之间的对话才开始变得越来越频繁。

2019年，这是英国文化和教育协会在中国工作40周年，它还在中国举办了第一个包容性艺术节 - 星空天空艺术节。在这个框架下，两个合作伙伴在中国和英国开展了第一个访问艺术论坛，为公众对残疾的看法开辟了新的观点和新的感觉。然后，中国与英国艺术之间的对话也从论坛扩展到艺术项目的发展，残疾艺术季节，艺术家和残疾人社区之间的合作，已经诞生了一系列出色的故事。

残疾艺术具有巨大的潜力和变化的能量。它不仅改变了残疾人的处境，而且还允许公众通过艺术感知残疾人的生活经历。它为生活和社会提供了不同的观点，还创造了不同的结构和美学。作为中国与英国之间的交流联系之一，残疾艺术将继续释放包容性，平等和多样性的能量。

该论坛包括三个部分：主题演讲，促销和圆桌会议对话。主题演讲将为8位演讲者提供历史里程碑艺术共享；该建议部分将介绍来自英国和中国的10多名艺术家，制作人和艺术平台领导者，包括来自英国和中国的艺术家，制片人和艺术平台领导者。发起人的最新作品和最新项目；圆桌讨论包括两个主题：“残疾艺术家的创意空间”和“中国艺术与残疾的融合之路”，并邀请各方的代表加深有关该主题的对话。

该论坛将采用离线和在线同步实时广播。观众可以观看第一个视频现场直播， Live，无尽视频帐户和英国大使馆文化和教育办公室视频帐户的直播。该论坛配备了手语翻译。可访问的支持，例如中文 - 英语的同时传输，实时中文字幕，导向狗友好和其他无障碍支撑。

现场约会

第一个视频将于12月2日直播。

第一个视频将于12月3日直播。 QR码将保留。

论坛时间表

（上下滑动以阅读）

第一天第一天

2023/12/2

上半场：主题演讲

上半场：

10：00-10：15开幕词

唐·齐里（Tang Zhili）/英国大使馆的文化教育部长

尼克 /（和），

GE /北京连续文化交流中心的创始人

露水，身体不断

10：15-10：45演讲1（英国）

罗伯特·索维·盖尔（ Gale）/天堂鸟艺术总监

大风 /鸟

10：45-11： 2（第二）2（中国）

Zhao /残疾人博客作者和戏剧演员

Zhao /和

11：15-11：45演讲3（英语）3（英国）

/创始人

/，冯林

11：45-12：15问答

下半场：主题演讲

一半：

14：10-14：40演讲4（第二）4（中国）

Feng Gang/创始人，董事，手语的演员

帮派河流和符号小巷和演员

14：40-15：10演讲5（英国）（视频）

5（英国）（通过视频）

汤米·杰索普（Tommy ）/蓝苹果剧院的联合创始人

Tommy /Co-，蓝色苹果

15：10-15：40演讲6（第二）6（中国）

Todos Fest！发起人兼艺术总监

珍妮·莫克（Jenny Mok）/和Todos Fest！

15：40-16：10茶休息

16：10-16：35演讲7（英语）（视频）

7（英国）（通过视频）

尼基·迈尔斯·妻子/戏剧导演

英里 - /

16：35-17：00演讲8（第二）8（中国）

Wang /聋人演员

王/聋

17：00-17：30问答

17：30-17：40摘要演讲

英国大使馆汉·苏/艺术总监，文化和教育部门

DOM /艺术，在中国

第二天第二天

2023/12/3

上半场：项目推荐

上半场：球场

10：00-10：10推荐1（英国）音高1（英国）

“她四月跳舞” / （创始人）

“她在四月” - 一部短片和 /（冯列的）

10：10-10：20推荐2（英国）音高2（英国）

蓝色苹果剧院故事片/理查德·康隆（ ）（蓝苹果剧院的艺术总监）

蓝苹果的电影 /（蓝色苹果）

10：20-10：30推荐3（英国）音高3（英国）

天堂鸟直播 /罗伯特·索夫利·盖尔（ Gale）（天堂鸟的艺术总监）

/大风（鸟类的鸟）的现场无线电戏剧

10：30-10：40建议4（中国）4（中国）

星空艺术节 / GE （身体和身体的创始人）

通过On＆On / dew ge（On in in＆On）

10：40-10：50推荐5（中文）5（中国）

“无限LIANG综合艺术节” / Qian You（无限Liang综合艺术节的项目总监）

“无艺术” /埃迪·泽（Eddy Zee）（无艺术）

10：50-11：00推荐6（中文）6（中国）

“水计划” / （独立制片人，戏剧工作者）

/ dodo（and）

11：00-11：10推荐7（中文）7（中国）

“史无前例的家庭作业。对挫败感的渴望” / Mo （“前所未有的家庭作业的主任。对挫败感的渴望”）

“对欲望的永不欲望” /珍妮·莫克（Jenny Mok）（从来没有渴望）

11：10-11：20推荐8（中国）俯仰8（中国）

女子的单人节目“最近的厕所在哪里？

被看到 /米娅沉（可以看到）

11：20-11：30推荐9（中文）音高9（中国）

“知道云的崩溃类” / Zaffe（）和Fu Lin（中国项目制作人）

“云中的崩溃” / zafe（）＆lynn fu（）

11：30-11：40推荐10（中国）俯仰10（中国）

“头上。

“ 拥抱。舞蹈。拥抱” /刘（舞蹈）

11：40-11：50推荐11（中文）音高11（中国）

原创戏剧“未来的逆转” / Sun （的主管和Leyi 的创始人）

戏剧“ the”和非 /太阳（Leyi的负责人）

下半场：圆桌讨论

一半：面板

14：00-15：15第一个游戏面板1

圆桌宾客：罗伯特·索夫利·盖尔（ Gale），刘·什文（Liu ）

：大风，刘，米娅沉

主题：残疾艺术家的创意空间

主题：空间

主持人：GE

主持人：露水GE

15：35-16：50第二游戏面板2

圆桌客人：Qian You，Mo ，Fu Lin

：Eddy Zee，Jenny Mok，Lynn Fu

主题：中国残疾艺术融合的道路

主题：中国艺术

主机：fu lin

主持人：林恩·富

16：50-17：00

免费沟通

自由的

12月2日，星期六

主要谈话

罗伯特·索夫·盖尔（ Gale）

天堂鸟艺术总监

（上下滑动以阅读）

罗伯特·索夫利·盖尔（ Gale）是《天堂之鸟》（Birds of ）的艺术总监，这是一个苏格兰旅游团，促进了残疾艺术家的工作，为残疾人带来了令人兴奋而有趣的故事。罗伯特（）为该剧团温迪·霍斯（Wendy Hoose）创作的第一部作品是一部受欢迎的性爱喜剧。罗伯特（）是一位屡获殊荣的作家，导演和演员，拥有20多年的经验，并且是苏格兰艺术界的著名人物。他的艺术实践包括在2018年爱丁堡边缘节（第一）（第一）和“先驱天使奖”（Angel）上创建和指导我的左/右脚，赢得了苏格兰国家剧院，该剧院赢得了“边缘第一奖”（Angel），并参观了在日本。他屡获殊荣的剧作家首次亮相和独奏表演（如果可以说的话）在2013年的边缘节上受到了打击，并且在巴西和印度等国家进行了国际巡回演出。他还出演了在美国频道上播出的“ Crip的故事”（），该频道获得了英国电影电视艺术学院奖的两个奖项。

演讲标题：我们是如何到达这里的？

通过梳理天堂鸟的先前作品，我们将看到过去十年及以后的苏格兰残疾人群在苏格兰扮演的角色如何改变和发展。通过享受性能片段和摘录，并结合社会变革和政治进步，观众将看到这项工作如何影响更广泛的领域及其受影响的领域，反之亦然。我们将在更广泛的技能发展和行业参与的背景下讨论这个问题，以证明包容性的，残疾人领导的剧院团如何在改变行业和更广泛的社会中发挥关键作用。

风钟生产的创始人

（上下滑动以阅读）

2000年， 与艺术家Aku Ham合作，共同创立了国际知名的Aku Ham Dance Group。

乔杜里（）坚定不移的艺术热情，敏锐的商业敏锐度以及与世界各地社区建立联系的真诚渴望，使他成为英国国家芭蕾舞团（）和著名的中国编舞杨唇膏的创造性制作人。在每一次合作中，他都可以显着提高自己的全球地位和声誉。

经过20年对现状的持续挑战，在知名机构提供咨询，指导和教学后，乔杜里被公认为是全球文化领导者。 2019年，作为女王新年荣誉的一部分，乔杜里（）因其对舞蹈和舞蹈制作的贡献而被授予大英帝国的OBE，并被任命为泰特画廊艺术家受托人（Tate）。

他最近创立了冯·林（Feng Ling），在亚洲和舞蹈，音乐和戏剧领域的其他地区指导和建立世界一流的合作。

致力于为艺术家，观众和不同文化的“创造平等的环境”。

语音标题：讲故事的艺术与合作

艺术，人和身体有能力传达故事，当它们以诚意，勇气和激情分享时，它们就会产生不可思议的影响。每个人都有参与讲一个精心制作的故事的特权。在他担任舞蹈制作人和导演的整个职业生涯中， 一直致力于通过意外的，多样化的合作来分享创建的故事。他的最新项目是与杰出的当代中国诗人Yu 合作，这是他最激动人心和最具挑战性的尝试。这篇演讲将通过舞蹈的语言讲述他的思维故事，既是与残疾艺术家合作的美丽而复杂的经历。最重要的是要与Yu 一起探索这一旅程，并相信“当不同的世界相遇时，就会发生美丽的事情”。

汤米·杰索普·汤米（Tommy Tommy）

蓝苹果剧院的联合创始人

（上下滑动以阅读）

汤米·杰索普（Tommy ）是屡获殊荣的专业演员，后现代即兴演奏者，作家，公开演讲者，为唐氏综合症患者争取权利的活动家和蓝苹果剧院的联合创始人。

他是第一个参加黄金时段电视连续剧的唐氏综合症演员。他在BBC系列赛中饰演Ben，与尼古拉斯·霍尔特（ Holt）的对立面相反，尼古拉斯·霍尔特（ Holt）当时被授予英国电影。获得英国电影学院奖（BAFTA）的提名，并获得了电视艺术学院奖。他之所以成为唐氏综合症演员的历史，是因为他是第一个在剧院里扮演小村庄，参观南英格兰的人，也是第一个成为英国电影与电视艺术学院的正式会员。

汤米（Tommy）在蓝苹果（Blue Apple）中出演了每项主要作品，并在莎士比亚的戏剧和其他经典作品中扮演了许多角色，包括在仲夏夜之梦中扮演博尔顿（），在Storm pilo中扮演Prous，扮演小村庄，并在涉及医疗和社会问题的戏剧和电影中扮演角色。

在伦敦，他在贝克特（）的《 For Godot》（For Godot）的摘录中扮演弗拉基米尔（），还出演了皇家芭蕾舞团（Royal ）的一个项目，并在伦敦奥运会副比赛期间出演了马克·里兰·马克（Mark Mark）在莎士比亚街头的闪光表演。

他在英国电视连续剧中令人难忘的角色包括在急诊室和霍尔比城（Holby City）主演的客人，以及在担任该职位的戏剧性重返职责。他还出现在几部纪录片中，包括《国际艾美奖》提名的唐·唐·唐·唐（Usmy Uped Down's），最近的汤米（Tommy）去了），他们都与他的兄弟共同创作。此外，他还在广播4的广播电视剧中扮演主演或主角。

他的短片赢得了多个最佳演员奖，并在短片中扮演了各种角色，从拳击手到渔民，小偷和足球迷。

今年，汤米（Tommy）出版了他的回忆录《生活价值》，他写道，唐氏综合症的生活可能令人兴奋和值得生活。汤米（Tommy）通过他的全景计划照顾我：“英国的国家卫生服务系统会照顾我吗？” 》（NHS会照顾我吗？）获得了苏格兰电视奖和英国记者奖提名的突破性记者奖。他还曾在文学节上发表讲话，并在英国电视，广播和媒体上进行了广泛的采访。

作为裁决账单运动的一部分，汤米在议会发表演讲，很荣幸获得温彻斯特大学的荣誉文学博士学位，也很荣幸能成为（国家唐氏综合症政策集团的家庭大使，与学习障碍。

汤米（Tommy）现在正在与他的兄弟一起写一部故事片，并正在寻求财政支持。

演讲主题：通过表演艺术改变生活

学习障碍的人通常被认为是无用的，孤独和无聊的，汤米专注于如何通过参与戏剧，舞蹈和电影来改变自己的生活。

这不仅有助于他们发现自己的才能，给他们一种新的使命感，自信和自信心，而且改变了别人看到和理解他们的方式。

汤米（Tommy）将展示自己作为屡获殊荣的演员和电视记者的职业道路，并谈论蓝苹果剧院（Blue Apple ）的开拓性工作。

Nicky Miles- Miles-

戏剧导演

（上下滑动以阅读）

尼基·迈尔斯（Nicky Myers-）是一部戏剧和广播导演，他喜欢讲故事，与有时被排除在剧院空间甚至故事之外的社区有关的故事，并吸引人们。 Nicki的工作挑战了关于残疾的先入之见，她的目标是通过对新写作和观念的热情将这些叙述放在舞台的中心。

Nicki曾担任利物浦Dada艺术节的联合艺术总监兼首席执行官，以及 （）的副总监（新的写作负责人）。

尼基（Nicky）是格洛斯特郡第一个残疾人组的联合创始人。她目前在皇家交易剧院担任临时副总监。

最近的戏剧作品包括Tune（Nicky Myers-和 和 ），以及Hyde 和Hyde（MST），Alien Alien（Hope Mill ），《被摧毁的美女》（ ）（ ），飞行摇晃国旗（和燃料英国国家剧院和燃料剧院），为我留下灯（请注意差距），路边路边（/ /剧院），当结束时，“''cuts”和“ @ Moss Moss学校的风暴（皇家交换剧院），钢铁侠（/Spark Arts /儿童火花艺术），被遗忘的迪斯科森林（剧院） 。

在线作品：“ CRIPS第一和两个不受限制的Crip第1和2章”（ ），MMXX和（皇家交换剧院）

广播：如何构建DJ如何构建DJ（BBC无线电4频道

＆Naked），“爱时代穿越时代”（BBC Radio 4＆Naked，裸体，被提名为Arias 2023最佳广播电视剧），“集装箱家族之夜”（Naked），“ Ghost Pine”（ X Lamda 伦敦音乐与戏剧艺术学院）

戏剧编剧：“大看到大”（@soho广场剧院），“高时光与肮脏”（20高剧院和格雷剧院）

语音主题：残疾叙事的重要性

尼基·迈尔斯（Nicky Myers-）通过她的工作培养了许多残疾和神经多样性的艺术家。她坚信，残疾人的故事应该处于最前沿和中心。残疾人不应该觉得自己的故事对社会没有价值。我们必须拥有自己的叙述，远离那些鼓舞人心，富有同情心，无障碍的人。通过她的演讲，尼基将带您穿越她的旅程，从与残疾艺术家合作到她最近在西区的作品。

Zhao （Da ）

轮椅用户，视频博客，前互联网产品经理，可访问性顾问

2023年，他出演了独角兽戏剧《最近的厕所》，这是根据他的真实经历改编而成的，并被提名为中国戏剧节最佳新人。

演讲主题：当轮椅观众成为轮椅演员时，从少数到少数

1。告诉一个拥有零性能经验的人决定出演戏剧

2。船员如何在戏剧项目中为自己创建一个无障碍舞台

3。残疾戏剧作为当前社会的主体的重要性

Mo

Todos Fest！发起人兼艺术总监

Stone 的董事长，董事和演员。 Todos Fest！赞助商和艺术总监。

香港大学文学与文化研究硕士。毕业于比利时布鲁塞尔。 2007年毕业于澳门大学一般英语课程。他17岁时开始从事表演艺术工作，对跨文化创作特别感兴趣。他曾与几个当地和外国剧院剧团合作。他曾多次表演过国外的演出，并出版了导演工程，包括香港，北京，南京，台湾，泰国，法国，英国，葡萄牙，巴西等等。 2014年，他因其导演“静音Quire”的导演工作，在爱尔兰的 获得了“最佳国际表演奖”。他曾担任拉丁幻想色彩游行的开幕导演。他于2006年开始担任董事。他撰写并执导了30多种作品。

演讲主题：午餐节！整合艺术节

分享澳门平等和可及性的当前状况和发展，简要讨论 和身体残障演员的艺术创作体验，以及Todos Fest！的计划，这是澳门举行的第一个包容性艺术节。

在澳门的艺术平等之路上，“ Stone ”在艺术教育和社区艺术领域一直静静地工作已有近20年了，并且在不同社区的艺术教育和社区工作深入研究，这使我们深入了解社会上的边际人口并没有像其他所有人一样具有相同的声音。但是，艺术是授权的重要工具，可以创造平等的空间。我们坚信，在一个多样化和全面的社会中说艺术的权利不仅应由所谓的“受欢迎程度”。艺术创作可以被视为一种社会模式。我们坚信，即使无法容忍艺术，也不会容忍这个社会。

冯帮派

的创始人，主任，演员

（上下滑动以阅读）

创始人，导演，演员，全国一般手语老师，肢体语言教练，手语教练，手语教练，手语表现教师。他曾是北京聋哑摄影协会的主任和中国民间摄影师协会的成员。他于2015年开始从事手语教学，主要集中于肢体语言作为他的教学目标。他受邀在中国人民大学，北京中医大学，首都医科大学，徐曼大学，杭州残疾人联合会和其他地方任教。作为“北京无语摄影工作室”的摄影师，他在 Art 举行了个人摄影展览，并参加了“ Art 的“无边界中国 - Korea Art 展览”摄影展览。在北京海峡的17个城市中，选择了“争夺”的作品参加听力障碍的文化摄影竞赛。首映微观纪录片“ ”主任；微观纪录片“听到”等的主任和演员

最近的项目：

从2021年到2022年，北京一直在诱人的演讲和表演诗歌作品的作品

在2022年，参加百度的“询问”，并使用AI了解您在问什么！短剧演员，手语指南

2023年，我们将与北京的导演陈·西安（Chen Si'an）合作，北京的主任戏剧表演“小明星”兼VV绩效总监的总监

2023年，北京手语研究协会参加了“旅游服务授权计划”项目，例如“ ”，“ of War of ”和“ of of of Sign 指导”

2023年，北京被邀请参加“新幸存者”摄影工作的手语指南

2023年，北京导演李小泽（Li ）被邀请指导手语戏剧“寻找月球上的鱼”

演讲主题：您需要知道

1。手语难忘的原始意图以及审查历史的增长和变化，在艰难的创造道路上遇到了所有人。

2。中国聋哑电影和电视作品与外国聋哑电影和电视作品之间的比较，例如手语表现的特征以及一些遵循手语的历史变化的细节。电影和电视艺术作品的手语指导必须由聋人持有。

3。与您的身体无尽的相遇和成长。

Wang （）

聋人演员

（上下滑动以阅读）

手语教学教师专家，手语心理顾问，手语砂表游戏讲师，舞台戏剧演员，身体指导，自我媒体的人“ youhe”官方帐户，手语 Head，全国性的共同手语语言集团研究员，中文志愿者，决策支持顾问，议长。全国普通话水平测试水平证书是二等级别，国家手语的能力水平目前是最高的。参加2008年北京残奥会开幕式的演员是表演者。目前，它专注于提供案例咨询和小组咨询，并拥有相关的专业心理顾问资格证书。主要疗法用于：焦点溶解短期疗法；沙桌游戏心理治疗技术等，其他学校仍在继续学习。

最近，国际访问的剧院“突然失踪”参与了艺术项目，包括“我突然消失”的戏剧和戏剧的身体指导。陈（Chen Ran）导演是2023年“北京城市公园步行计划”的创始人，并邀请参加经验并指导工作计划。最近，我们继续关注与身体和精神残疾有关的问题，与可持续发展目标相关的法律问题，平等权利等，我们将来将举行特别的戏剧，以便每个人都可以真正看到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听到，听取，听取，听取练习，并团结一致。在2023年11月，他受到非孤独的宇宙的邀请，作为手语心理顾问参加诸如原始家庭之类的问题，并谈论如何“放开您的概念并放开自己”。

语音标题：别忘了残疾人是社会的一部分

回顾并了解中国聋哑电影和艺术的发展过程，我们如何通过艺术形式呈现它并引起社会的青睐？从历史的角度来看，国外聋人的电影，文学和艺术具有社会地位，并且非常受欢迎。忽略我们是社会的一部分，我们是残疾人，社会结构将是不平衡的。当人类祖先没有语言技能时，强大的听众和残疾人的两个世界有什么区别？基于建立残疾人艺术的使命感在哪里？当残疾人将他们的声音转变为可以展示的艺术时，如何正确指导和减少和消除社会和残疾人的固有概念。如果每个人都没有走过这条道路，是否有更多的士兵平等权利（例如地位）说话权的权利？

12月3日，星期日

国际残疾人日

推荐和圆桌对话音调＆

论坛促进会议旨在促进残疾艺术领域的行业交流。来自英国和中国的艺术家，制片人和艺术平台领袖在内的10多个推广者将分享他们的最新作品和最新项目。目前，中国的残疾艺术/整合艺术的发展目前处于一个新状态，但越来越出色的作品和平台要出生。我们希望利用今年在广州推出的论坛的机会来联系中国和英国的同行。 ，还为中国大陆以及香港和澳门的合作伙伴建造了一座交流桥。

1。“她四月跳舞” - （创始人）

2。蓝色苹果剧院故事电影Tommy （蓝苹果剧院的联合创始人）

3。天堂剧院鸟类的直播 - 罗伯特·索夫·盖尔（ Gale）（天堂剧院鸟类艺术总监）

4。-的作品-Nicky Myers-（皇家交换剧院副总监）

5。“史无前例的作业。挫败感的渴望” -Mo （“空前的作业。沮丧的渴望”）

6。星空艺术节-GE （身体和身体的创始人）

7。“水计划” -（独立制片人，戏剧工作者）

8。“无限Liang综合艺术节” -Qian You（无限Liang综合艺术节的项目总监）

9.女子的单人节目“最近可到下的厕所在哪里？》 - Shon Lujun（“最近无障碍厕所的制片人/制作人”的制片人/制作人

10。“云知识的崩溃类” - Zafi（艺术家）和Fu Lin（中国项目制作人）

11。“伸出头。

12。迦太融合原始戏剧《未来的逆转》 - （的主管和Leyi 的创始人）

圆桌对话

主题1：残疾艺术家的创意空间

这个圆桌会议将邀请残疾艺术家和制作人一起讨论残疾人如何根据以声音为中心的社交模型和绩效生态学的残疾人的生活经验来寻找基于残疾人的生活经验来尝试主观表达的空间，道路和方法？如何将残疾人生活经历转化为艺术内容和形式，并进入公共领域进行演示和交流？从残疾人到残疾艺术家的过程的机会和挑战是什么？面对目前，残疾艺术家对他们的创造有何看法？

圆桌客人：

罗伯特·索维（ ）大风天堂鸟艺术总监

刘·什文（Liu ）的共生良好舞蹈团领袖

沉·卢琼（Shen Lujun）疯狂阁楼的创始人

主持人：

Ge 的身体是无尽的创始人

主题2：中国残疾艺术融合的道路

This will art from the , Hong Kong and Macau to share the and of art/ art in China in years. The of art with is full of and . Since the 1980s, China has -level and -level art for , the and of . In years, more and more urban art and art have begun to focus on art with , such as the " " of the Hong Kong Art , TODO Fest, Macau! Art , Sky Art and DAWA , the birth of the art has on the one hand, and on the other hand, it has also the of art with in art and the民众。

Round table :

Qian You Hong Kong Art

Todo Fest!艺术导演

Fu Lin Arts Co- (and host)

‏‎‎Round table guest ‏‎‎

Gale

Art of Bird of

Liu

good dance

good dance , dance , , , and users;

From 2017 to 2019, he at the , in the of art such as the " Art Tutor Plan" and the " Dance and Plan";

Since June 2018, the dance has been for the "Dance of the Color of Life - Dance Plan", " and in Dance", "Art and Plan for ", and "Art for with of such as " and ".

In June 2017, he in the [ Dance Tutor Camp] by and a dance tutor, dance and dance to many in and 区域。 class in camp.

In 2017, he began to and under the of , the of Dance.

Shen Lujun

of Crazy Loft

Shen Lujun, drama and of Mad Attic. from the Drama and at in the . his stay in the , he at the New York , Arts and the Fun Home. He was the head of the and has in-depth with many the and the Old Vik , and is for the of such as "Wolf Totem". works: of the non- drama "Fudri"; of "De Ling and Cixi".

Qian You

of the Hong Kong Arts " "

Eddy Zee is a and actor. He has more than 200 works for art , dance and . In 2016, he the Grand , a new art in Hong Kong that , art , arts, and and . his time at , he Arts : and Asian dance video "Dance " for local and . In 2022, he " ", a co- by the Hong Kong Arts and the Hong Kong Club Trust. It is to an , and , and His and of and the arts.

Mo

Todo Fest!艺术导演

fu lin

Arts Co-

Lynn Fu, an art who works and lives in and New York, on arts , and . In May 2021, she co- the Arts , to the of -free and for local and in , equal for with to in and , and then and and .发展。 Last year, she was by to lead the of "Born Is Me". Fu Lin from in the and has and lived in , Japan, South Korea and other . For more , refer to:

: and , body

合作伙伴：少数派说、Arts 融艺、残障融合实验室、残障姐妹BEST、共生不错舞团、波种计划

场地方：广州云幕剧场

直播平台：第一视频直播、网易直播

中国手语翻译：无障碍手语（广州）

直播技术支持：益人录

‏‏‎ ‎论坛主办方介绍Co- by‏‏‎ ‎

英国文化教育协会

英国文化教育协会是英国推广教育机会与促进文化交流的国际机构。通过在艺术与文化、教育与英语语言领域的工作，我们建立英国和世界各国人民间的联系、理解和信任，以支持和平与繁荣。我们与200多个国家和地区的人民保持合作，并在100多个国家实地开展工作。2021年-2022年，我们与6.5亿人建立了联系。

北京身身不息文化交流中心

BODY ON&ON

身身不息（BODY ON&ON）是一家以身体为本体的身体研究实践、文化艺术策划、社会包容创新的综合机构，秉持“一切从身体出发”的理念。

自2019年创立，身身不息发起了“身体访问计划”、“星空艺术节（中国首个包容性艺术节）”、“Touch接触即兴艺术节”、“身体游牧计划”、“中英无障碍艺术论坛”、“艺术无障碍”平台、“当代身体工作坊”“星空疗愈计划”等项目，激发智性的、感性的、觉性的身体场域，致力于探索身体的时代能量，艺术的社会价值，推动个体的成长、社群的连接与社会的包容。