ELLE DECORATION 家居廊City Guide：探寻成都的设计、文化与美食

ELLE DECORATION 家居廊City Guide：探寻成都的设计、文化与美食

《ELLE家居画廊》和《Louis 城市旅游指南》开启了一场全球设计之旅，我们追随设计师的脚步，走访亚洲56座城市，深度探索每座城市的设计、文化、时尚与工艺。截至目前，这本城市指南已涵盖中国52座城市。

这期我们的目的地是：成都

成都城市指南

新与旧，见证历史的创造

1.白夜花神诗歌空间

2. 大慈茶社

3. 安顺廊桥

4. 三花船剧团

5. 文殊院

→

成都城市指南

吃在成都

1. 莫德明明麻辣香锅

2.大厅

3. 花园火锅

4. THE 餐厅

5. 木炭人

6. 明天吃火锅

7. 元古云端餐厅

→

成都城市指南

艺术复兴

1. 知艺术博物馆

2. 何多苓美术馆/工作室

3. 唐克工作室

4.D空间

5. 千高原艺术空间

6. A4 艺术博物馆

→

成都城市指南

进入 8 个以上新城市空间

1.

2.

3. 科技、媒体和电信

4.

5. 黄石公园

6.Ōhas

7. 重置

8.

→

成都城市指南

住宿成都

1.

2.

成都，这座10年间规模扩大了4倍的国际化大都市，拥有着安逸的氛围和不断更新的精神体系，新与旧、快与慢、传统与当代……造就了独特的“成都式内卷”。

为了一探究竟，我们走遍大街小巷，探访20余处城市新地标，感受包容与内卷如何并存。著名当代艺术家何多苓告诉我们：成都正在掀起一场关于生活的文艺复兴。

°1

汉唐宋时期，成都是万井川流之地，文化繁荣，不仅孕育了中国历史上第一所官学，还诞生了马相如、扬雄等大文豪。在两江环绕的土地上，发达的贸易使“芙蓉城”的美誉远播，也吸引了意大利旅行家马可·波罗、法国工程师古德蒙等众多外国人前来观光。

合江亭矗立在府河与南河交汇处，始建于唐贞观元年，是成都历史上最早的“市立公园”。1989年重建的合江亭，重檐歇山，八角十柱，琉璃瓦覆盖，旁边是仿古式回廊听涛坊，与合江亭融为一体。

人民路、蜀都大道形成的纵横城市轴线，构成了新成都的走向。但即便扩大到12个区，当地人还是固执地认为，由锦江、青羊、金牛、成华、武侯组成的“老成都五城区”才是市区。

时尚达人和汉服爱好者走在百年老街春熙路上，活力四射的大叔阿姨们一边品着香茶一边闲聊；建设路上的美食和九眼桥的灯火辉煌与夜色依旧日夜在；桐树下狭长宽窄的巷子里，依然诉说着千年少城的历史……当然，改造是必要的，但重点是，这里的城市更新思路不是碎片化的改造，而是立足于传承与振兴当地历史文化遗产的逐块提升。

位于成都高新区的榆林，曾代表着上世纪八十年代成都最时尚的一面。在《白夜归榆林》旧改项目中，诗人翟永明将原有的社区办公楼、小公园改造成社区艺术活动中心。除了定期举办艺术展览、艺术座谈、讲座等活动外，艺术活动中心还为社区的象棋队打造了24小时开放的区域，很多年轻人也在这里留守，喝上一杯美味的咖啡。形成了社区生活独特的剪影。

变化还不仅如此，猛追湾、大学路、东郊厂区等一大批有着老成都质感、温度和无数市民记忆的区域，都被填上了各自特色的新内容，年轻人感受到的少了老城的老味道，多了时代的新乐章，成都多了生活的片段，却从未因为出色的发展而丢掉了海纳百川的底色。

文殊寺内的辰净塔，正面檐上悬挂着黑底金字“辰净宝塔”大匾，内设十余间隔间，前后檐柱下有回廊，宽敞明亮，连通内外。

白夜花诗歌空间

百叶花神诗空间由百叶创始人翟永明、何多苓与青年设计师余明敏联手设计，在这个全新的艺术空间里，诗歌、展览、电影相关活动不断举办，也让诸多艺术走进社区，成为榆林老居民喜爱的“社区综合体”。

地址：高新区芳华街28号

大慈茶社

大慈茶社隐藏于大慈寺，为四川四合院式建筑，周围为繁华的太古里商业区，将新与旧、动与静巧妙地融为一体。

地址：锦江区中纱帽街8号

安顺廊桥

安顺桥横跨府南河，其最早建造痕迹可追溯到元代。在马可·波罗的游记中，安顺桥是他印象最深的四座桥之一。安顺廊桥历经数次修缮，才恢复原貌。

地址：锦江区滨江东路66号

三花船剧团

三花川剧团由几位几十年坚守地方传统戏曲的川剧演员组成，在市场极度低迷的今天，他们在小小的舞台上用自己的方式演绎着成都人的喜怒哀乐。

地址：成华区福庆路二段马赛城古玩市场B1F

文殊院

文殊院原名元塔寺，宋代改名心相寺，清康熙年间重建，改名为文殊院，是川西著名的佛教寺院。文殊院建筑风格为清代作品，庄严肃穆。高大雄伟的天王殿、高大威严的三菩萨殿、清静典雅的大雄宝殿、古朴宽敞的藏经阁，都非常有特色。

地址：青羊区文殊院街66号

°2

城市规模扩大了四倍，变化迅速。无论是外来务工人员还是本地年轻人，都被迫加快步伐去工作、去奋斗。但“慢”依然刻在成都人的DNA里。地处四川盆地，或许是因为四周群山环绕，易守难攻。某种程度的与世隔绝也让人们追求某种物质形式所能给予的精神满足。

漠得麻辣烫的老板坚持用成都老式锑锅和各种香料加上辣椒的传统四川焖锅来招待食客。每周四、周日餐厅都会有四川传统文化戏曲表演。地址：锦江区莲花东路3号

比如，一口美食在精明老成都人眼中，同样值得精心烹制。“莫得明明”麻辣火锅店老板王克就把这一点做到了极致：在灯光昏暗的店里，有一份传承了70多年的基本配方。由于时代口味的变化，他稍作调整，便吸引了大批年轻人。过去，成都人在就餐时，也会有一些文化享受，比如清音、竹筒琴、钱板等。老成都茶馆里的相声、散打等传统曲艺形式也在这里表演。人们放慢脚步，满足了口腹之欲，获得了精神上的充实。

因此，成都人掌握了某种生活自由的节奏，可以简单地享受自己喜欢的，可以是极致的美食，也可以是街边美味的“苍蝇馆子”。在市中心的KTV里，年轻人可以一边唱歌，一边把一块牛肚扭进火锅里；有些商家将餐饮、茶饮、咖啡、酒吧融为一体，让人足不出户就能享受一站式服务，享受完整……

这种自由切换的生活哲学，正是抗战时期来到成都的老舍说的：“成都人从饮食到日常生活，追求物质形态的极致美，表现出一种充满激情的特质。”

去茶馆，一直是成都人休闲放松的典型方式，这家百年老茶馆保留了青瓦顶、砖泥墙、斑驳的墙面和竹桌凳，清晨的观音阁茶馆人头攒动，聊天、喝茶、抽烟，在袅袅的烟雾中，一天的生活开始了。地址：双流区彭镇马石场街62号

大厅

Louis 在中国的首家餐厅“THE HALL”坐落于历史悠久的广东会馆内，室内设计以旅行家居系列为主，由Oï设计的珊瑚色水晶灯与简洁典雅的氛围形成鲜明对比，由辛建、周一伦、南川道生等中国艺术家特别创作的原创艺术品和家具也增添了独特的韵味。

地址：成都锦江区中纱帽街8号远洋太古里广东厅

花园火锅

花园火锅的就餐环境正如其名字一样，巨大的双层落地窗、开阔空间的旋转楼梯，让人在水泥、木材、红砖和大量植物营造的留白空间中，仿佛失去了重力，有种似曾相识的感觉。

地址：高新区天府大道南321号成都元大购物中心B馆3、4层

THE 餐厅

餐厅以安顺桥命名，安顺桥现为横跨锦江的廊桥，室内外设计由国际知名的Neri & Hu设计工作室创始人郭锡恩先生和胡如珊女士操刀，两人曾在国际设计舞台上斩获无数大奖。

地址：锦江区滨江东路66号

木炭

改造后的炭火以现代的姿态屹立在玉林街口，室内主要以木材、黏土砖和镀锌板构成，融合了当地的饮食文化和炭火烹饪，当人们聚在一起点起篝火，食物和温度完美地慰藉着饥饿的心灵。

地址：武侯区玉林街16-21号

明日火锅

这家火锅店的名字很有成都的味道，桌椅长凳，既有川西邻里院落的怀旧感，又有成都都市火锅的豪放不羁。

地址：锦江区牛沙路20号

元谷云端餐厅

元古云景酒家的入口在太古里二楼，而主营业区则在三楼。走进这里，仿佛进入一座冥想花园，每个空间都是独立的，每个空间都是一道风景，相互依存。

地址：成都市锦江区中纱帽街8号远洋太古里2层2237号

°3

成都是一座能够“让大众生活艺术化”的城市。这座城市留存至今的形态与美学，不仅体现在建筑风格、饮食习惯、非遗技艺上，还包括文化艺术精神形态的体现。艺术家何多苓用“轻松”这个词来形容成都人。

何多苓是中国著名当代艺术家，他的绘画追求无拘无束的自由，充满人文关怀，影响了一代又一代的年轻人。

他说：“成都人的生活是一种即时享受。吃着川菜、打着麻将，这种轻松的感觉，更加促进了自由艺术创作的氛围。”这也就不难理解，为什么成都的艺术家们会自发地聚集在一起，在一片闲置的厂区里，打造出一个蓝色屋顶的艺术区，让艺术形式焕发出新的活力。

同样是艺术家的唐可，将自己对成都的理解融入到了画作之中。正如他所相信的那样，他不相信现代生活能够完全抹杀传统气质。或许，这也是成都能成为“当代艺术第三城”的原因。

艺术家唐可的工作室作品中，展现了他对生命形态的关注。墙上巨大的冬瓜，简朴木桌上的立体作品，都形态生动，具有超越日常生活的属性。他画得最多的“冬瓜”系列，灵感就来自佛像和菜市场。

所以你可以看到，在成都，有由建筑大师隈研吾设计的知美术馆，运用水、瓦等元素，将传统庄严的建筑与自然有机地融合在一起；还有城市里的千高原艺术空间；这些传统与时代带来的灵感，也让这座城市不断自我更新，展现出大胆的锋芒。

知艺术博物馆

由隈研吾设计的至美术馆外观内敛，充满禅意，流水与瓦片立面引入自然光，虚实空间营造出生生不息、顺应自然的东方哲学，展览带来一场艺术、建筑、自然、生活的美学盛宴。

地址：新津区永尚镇君山路1号

何多苓艺术馆

何多苓艺术馆位于蓝顶艺术区，四层楼的空间不定期举办艺术家的展览和音乐会。

近日，美术馆正在举办艺术家肖克刚个展《徘徊与自我观看》，集中展出他近几年创作的最新系列作品，他的画作中带有一种对抗感，正如他自己所说：“这是一种与自我的对抗，一种更新，否则一个人总活在过去的世界里或者活在美好的时光里，会很无趣。”

地址：蓝顶当代艺术中心三期75号楼（需预约参观）

D-空间

D空间由戴虹于2018年创立，何多苓参与设计。成立以来定期举办当代艺术展览及中外艺术文化交流活动，并致力于扶持青年艺术家创作。合作艺术家包括何多苓、石进典、肖克刚等。

地址：蓝顶艺术3期85栋1单元1号

千高原艺术空间

千高原艺术空间将街头文化与当代艺术相结合，呈现艺术滑板系列——1000+ ART。此次推出的五款滑板，均来自冯立的日常“风景”。从左到右依次为：Star、Loli、 Arles、Black Hole、。

千高原艺术空间是一家致力于展示和推广中国当代艺术的专业画廊，主要研究、展示和推广中国当代艺术与文化相关的优秀作品和实验项目，并积极开展国内、国际合作项目。

地址：高新区天府一街699号铁相寺水街南区3-5号

A4美术馆

A4美术馆位于天府新区麓湖生态城艺术展馆内，作为一座以学术研究为重点、立足西南、沟通世界的推广当代艺术的城市生态艺术馆。水中的镜面桌子是艺术家的装置作品《云上的桌子》，是第六届儿童艺术节的联合创作。

地址：天府新区天府大道南延段麓湖艺展中心

°4

相比其他城市，成都的包容性很强。这里不仅有本土的川西文化，似乎每一种外来元素都能在这里生根发芽，吸引了不少全球品牌在此设立旗舰店。这也催生出独特的“成都式内卷”：如何更巧妙地讨好当地人尤为重要，外来文化也会考虑加入竹子、辣椒、火锅、熊猫等本土元素，容纳成都文化的不同维度，营造出独特的面貌。

由 设计的展览以更加含蓄、克制的“策展式”方式呈现。

地址：锦江区锦荣汇购物中心一期1层101

以椅子为切入点，我们从欧洲资深家具商、拍卖行、画廊等渠道甄选复古设计师家具、灯具、艺术摆件等带回成都，希望人们在坐下来的同时，也能一窥社会风貌与时代精湛的工艺。

地址：蓝顶当代艺术中心二期48栋1层（需预约参观）

科技媒体与电信

TMT致力于通过展览方式销售古董大师家具及当代设计师作品，旨在激发城市本土年轻人的创造力，打造新一代前卫艺术家居生活方式。

地址：成华区建设北路三段132号梦想星球107文创园2号仓库2-5室

这里收藏了二手、古董家具，还有众多来自国内外的精选设计师品牌，不定期举办各类展览，让生活艺术化，不同的碰撞也给成都人的生活带来更多奇妙的灵感。

地址：蓝顶当代艺术基地二期41栋

黄石公园

野石园的灵感来源于法布尔《昆虫世界》中的野石园，是一座精致而又有趣的“自然艺术档案馆”，最让人印象深刻的莫过于桌上、抽屉里陈列的各种自然标本，随意拉开，就像打开了一个盲盒，里面满是未知的惊喜。

地址：武侯区天府二街大园中央公园B1层11号

奥哈斯

Ōhas以“温馨艺术之家”为核心理念，倡导物质与精神共存的理想居住空间与生活方式，业主坚持用建筑、艺术、美学与想象力构建新的理想生活态度。

地址：武侯区人民南路四段11号大陆国际2楼

重置

延续药厂与城市生活的融合，RESET扎根于成都老城区，运用大量圆、线、建筑梁支撑结构，融入街道，延伸街景。

地址：锦江区鸿基巷136号1号楼1层101

位于大园中央公园的时尚精品店，在极简主义的空间里，国内外艺术家的装置仿佛从“精神栖息地”中自然生长出来，诗意的超现实感与店铺舒适、日常的氛围相结合，时尚以全新的视角重塑城市、自然与人的关系。

地址：武侯区天府二街大园中央公园B1栋16-17号

°5

传统与现代的精妙结合，《鸟儿随风起舞》、《北京女孩》等作品成为其标志性IP，《北京女孩》是中国画家张向明的系列作品，描绘城市生活和年轻女孩在现代社会的独立精神。

成都将传统与现代的艺术品以精妙的方式融合在一起，传达出酒店“完美邂逅华丽永恒”的品牌理念。从探索者套房的窗户望出去，可以看到国际金融中心的雕塑庭院和城市天际线。Chess手袋来自Louis。

酒店大堂天花板垂悬的球形艺术品《球云》唤起空间如梦如幻的状态，与中国艺术家李晓峰用旧瓷片制作的服装装置《城市探险家》形成有趣的对比。

地址：锦江区红星路三段1号国际金融中心3号楼3层

成都以富有创意的艺术手法，将东方文化的含蓄与克制表达得淋漓尽致，迎晖套房的设计通透大气，巧妙运用素雅的色彩、纯净的材质、通透的布局，营造出旅人所期待的静谧与归属感；进入大堂区域，一页页诗意仿佛随风散落，形成一幅装置艺术作品《日出东方》。

地址：锦江区东大街258号西部国际金融中心2号楼

旅行的意义

很难用一句话来形容成都，因为就连当地人有时也觉得，由于它的快速发展，它变得陌生了。但这里有老一辈人的回忆与传承，也有资本浪潮下的优化、有机更新，这是它活的灵魂，也是我们所热爱的。代表成都的新城与时俱进，在向外发展，但在无数的联系之中，人们对老城烟火气的向往，却能促使我们找到一种更为折中的办法——人成为新旧城的连接点。生活在这里的成都人，总能让茶壶飘出阵阵清香，看不完的龙门阵蕴藏着过去与未来的故事，麻辣香喷喷的火锅是友谊的纽带，在灯火通明的街头更是成为成都不断生长的基础……

路易威登城市指南

7个城市 中文翻译

纸质版与App程序同步发布

待在家里，游历世界

Louis 城市指南系列纸质版和 App 版终于推出了中文版，涵盖北京、上海、伦敦、纽约、东京、罗马、巴黎等 7 个城市，大家可以在 iPad 上浏览，每个城市均可下载，费用为 68 元人民币。

在App Store搜索“路易斯城市指南”，长按下方二维码，即可下载“路易斯城市指南”App

跟随DECO游玩成都后，你最想去哪个地标或空间打卡？你还想和DECO一起去哪个城市？DECO将选出一位留下精彩评论的人，赠送他一本新杂志。

摄影｜郭欣欣、蔡云璞造型｜吴良文｜陈夏燕

编辑：吴亮、Kevin Ma 马子谦 新媒体编辑：冷面

部分图片由各品牌及机构提供

本文版权归“ELLE家居图库”所有，欢迎转发至朋友圈，如需转载或投稿请与我们联系留言获取转载及投稿方式。