just rock We Will Rock You歌词翻译：朋友，你是个在街头喧闹的男孩，终将长大成人

just rock We Will Rock You歌词翻译：朋友，你是个在街头喧闹的男孩，终将长大成人

请翻译下面的这段话,（最好一句一行）：

Buddy,you're a boy

Make a big noise in the

Gonna be a big man some day

脸上有血，你，大块头 ，有血在脸上 ，大块头 ，有血 ，在你脸上 ，大块头。

your can all over the place

we will,we will rock you

we will,we will rock you

we will,we will rock you

we will,we will rock you

Mama,just a man

Put a gun his head

my now he's dead

Mama,life had just begun

可是如今我已经就这样，把一切都弄没了，全部弄没了，都弄没了 。

Mama,ooo

Didn't mean to make you cry

倘若这次我不会再回来，那么，要是我没回来此次，要是这次我未能再次返回 。

Carry on carry on as if

Too late,my time has come

Sends down my spine

Body's all the time

,I've got to go

得离开你们所有人，去面对真相。改成：不得不抛下你们每一个人，直面那真实情形 。

Mama,ooo

I don't want to die

我但愿自己压根儿就从未出生过，从未，丝毫没有那种曾经出生过的经历，完全没有，彻彻底底就没经历过出生这回事。

.MUSIC .

I see a of a man

, will you do the

and -very very me

,

-

但是，我仅仅只是一个贫穷的男孩，并且有人爱着我 。

他仅仅是个来自贫困之处的穷苦男孩，标点符号。

Spare him his life from this

轻易得来便轻易失去，你会让我离去吗，难道？这里，这里，这里，这里吗，难道？

!let him go,let him go

let me go,let me go,let me go

Mama mia,mama mia

仅仅知道，对于我，对于我，对于我，你极其极其想要去做某事 ，这里的“*”没翻译内容，因为原句中“* for me”表述不清晰，不知道完整意思 。

We are the ,my

并且，我们将会持续下去，一直到终点之处，直至结束之时，直到最后一刻，不间断地直到尽头 。

We are the

We are the

No time for

因为我们是世界的，什么世界的呢，世界的一部分，一部分什么呢，一部分的某种存在，存在于世间的，世间的。