现代希伯莱语是怎样的语言？有啥特点？使用情况如何？

现代希伯莱语是怎样的语言？有啥特点？使用情况如何？

人们都知道，《圣经》最古老的版本是用希伯莱语写就的，然而，那“彼”处的希伯莱语不是“此”处所说的希伯莱语，“彼”指的是古希伯莱语，“此”指的是现代希伯莱语。古希伯莱语在口头交流方面于公元四世纪的时候消失了，到了十九世纪初又被复兴起来，被称作现代希伯莱语。

每个名词都分阴性和阳性

现代希伯莱语，有22个字母，它属于亚非语系的闪族语，阿拉伯语同样属于这个语系语族，它是以色列国现用的官方语言之一，以色列国官方语言包含希伯莱语和阿拉伯语，全世界大约有七百万人讲这种语言。不过在以色列，英语能够随处通行，我觉得最大的缘由是以色列是一个移民国家，并且还因为受教育程度普遍较高。需要留意的是，在于以色列这个国家，鉴于存在着一百多万的俄罗斯移民，而以色列总体人口大概是七百万，故而时常能听闻俄罗斯语，甚至有些餐厅呈现出俄罗斯语与希伯莱语菜单同时使用的状况。与此同时，因犹太人在以色列于政治经济文化这些方面占据着优势地位，就此导致很多以色列阿拉伯人会讲希伯莱语，然而却有很多犹太人不会讲阿拉伯语，不过希伯莱语当中有一些词汇是从阿拉伯语那里借来的，像“傻爸爸（还可以）”，“巴拉干（乱糟糟）”。

现代希伯莱语存在两种写法，一种是手写体，另一种是印刷体，大体而言，诸如报纸、杂志以及网络等读物，通通都是采用印刷体，它并不存在类似英语那样的大小写之分，其语法极其复杂，名词被划分成“阴性”与“阳性”，也就是说，每一个事物，要么是“她”，要么是“他”，在此基础之上，又进一步分为“你”或“妳”，“你们”或“妳们”，“我们（男）”或“我们（女）”，“他们”或“她们”，形容词也会随之改变，动词同样会因为“你、妳、你们、妳们、他、她、他们、她们、我们等等”而发生变化，最终，时态也会出现变化。反正就是变到最后，把你变得完全发晕发昏发怒最后尖叫为止。

《圣经》是用古代希伯莱语所写的，其中存在许多现代以色列人认识的字母或者单词，然而其意思和读音或许已然全然不同。在传统犹太教里，有一种职业是极具尊敬价值的，那便是抄经书的“犹太先生”，他们在抄经书之前，都要进行净身，并且女人是不被允许靠近的。

希伯莱语，与诸多其他语言有所不同，词语书写方向为从右至左，句子书写方向同样是从右至左，故而杂志、书籍、报纸等皆是跟我们惯常所见书籍相反，是从封底起始，如同我们古代那般，虽说甚是不习惯，然而却颇为有意思。

希伯莱语发音中，有着中国人较难掌握的喉音，我曾针对自己无法正确发出此音展开“研究”，我发现，我咽喉部位那个小小的突起，和GAL相比，小了一半，我猜测，或许是因他们从小发这个音，致使该器官较为发达，然而，不好意思叫很多人给我看他们的咽喉部位，所以，此猜测有待考证。

我个人觉得，那些从小学习希伯莱语的人，其思维往往会显得较为有序且简洁 ，之所以说有序，是由于该语言的语法以及词的变化极具逻辑性 ，而之所以说简洁，是因为这种语言十分简练 ，长单词极为少见 ，并且在一句话当中 ，常常是主语与谓语合二为一的状况了 ，单词自身短小 ，再加上主语和谓语 ，名词与其它词经常合并在一起 ，实在是非常简练。当然也不能排除存在一些较长的单词 ，但基本上都是外来词 ，这是因为现代希伯莱语是古代语言的复兴 ，有许多现代词 ，其发音和英语一样 ，只是希伯莱语的字母 ，在学习进程里 ，我对这些词简直爱到不行。

希伯莱语中存在一个非常值得予以特别留意的词 ，它所对应的意思 ，等同于我们所说的 “你好或者再见” ，然而其字面含义却是 “和平” ，故而早上起来会提及 “和平” ，接电话的时候说着 “和平” ，告别的时候道一声 “和平” ，该词在以色列被日复一日地使用了不计其数的次数 ，对于战乱频繁的以色列而言 ，这无疑是一种带有善意的 “讽刺”。与此同时 ，大家所熟知的耶路撒冷 ，其希伯莱语的字面意思是 “和平之城” 的寓意 ，可是历经数千年 ，耶路撒冷恰恰是最匮乏和平的。

以色列之人，以希伯来语称母为“伊妈”，称父为“阿爸”，甚奇，举世之人，言各异之语，然母与父之发音，皆略有相似，恰似举世之人于悲伤之际皆会哭，于欢愉之时皆会笑，同一理也，细思之，颇有趣味。